宿玉泉寺(句)

作者:曾弼(唐) 体裁:五言联句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
曾弼作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

山偷半庭月,池印一天星。

shān tōu bàn tíng yuè, chí yìn yī tiān xīng。

ㄕㄢ ㄊㄡ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, ㄔˊ ㄧㄣˋ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥ。

白话文翻译

山峦偷走了半庭院的月光。

池塘倒映着满天的星辰。

英文翻译

The mountain steals half the courtyard's moon.

The pond imprints a sky full of stars.

创作背景

曾弼夜宿玉泉寺即景。

深度解构

偷、印二字,体现了诗人对自然关系的精妙认知。

诗意解析

诗意概括

描绘玉泉寺夜景,山月池星相映成趣

本诗关键词

偷月 · 印星 · 夜景

《宿玉泉寺(句)》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄○仄,平仄仄平平。
?????。

本诗为五言联句,押平声韵。

曾弼生平简介

曾弼,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,生平事迹在史料中记载极少。其仅存的零星诗句见于《全宋诗》等辑录,文学史上地位不显,属于较为冷门的诗人。其创作活动大致在宋代,但具体时期难以确考,作品流传极少,反映了古代大量底层文人的普遍境遇。

浏览曾弼全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理