帝乡北近日,泸口南连蛮。
何当遇长房,缩地到京关。
帝乡北近日,泸口南连蛮。
何当遇长房,缩地到京关。
帝都北面接近日出处,
泸河口往南连接蛮荒。
何时能遇见费长房,
缩地之术直达京关。
The imperial capital is near the northern sun.
The Lu River mouth connects to southern tribes.
When will I meet Master Changfang,
To shrink the earth and reach the capital pass?
岑参表达思归与功业渴望。
以神话资源为杠杆,展现了士人对缩短空间距离的治理想象。
诗人身处西南边陲,渴望施展缩地之术回到长安帝都。
缩地 · 连蛮 · 近日
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理