碛中作

作者：岑参（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

岑参作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。

zǒu mǎ xī lái yù dào tiān， cí jiā jiàn yuè liǎng huí yuán。

ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄌㄞˊ ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ，ㄘˊ ㄐㄧㄚㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ。

今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。

jīn yè bù zhī hé chǔ sù， píng shā wàn lǐ jué rén yān。

ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄓㄏㄜˊ ㄔㄨˇ ㄙㄨˋ，ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ。

骑马西行仿佛要走到天边，

离家以来已见月亮两度圆满。

今夜不知将在何处投宿，

万里平沙杳无人烟。

Galloping west, it seems I'll reach the edge of sky;

Since leaving home, the moon has waxed full twice.

Tonight I know not where to find a place to rest —

A vast plain, miles of sand, where no human trace lies.

岑参于西域沙漠行军途中所写。

在生存博弈的孤绝中，个体面对时空的渺小感油然而生。

诗人在西域沙漠中行军，面对万里平沙的荒凉景象，抒发羁旅思乡之情。

西来 · 月圆 · 绝

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

岑参（约715-770年），祖籍南阳，出生于江陵（今湖北荆州），盛唐时期杰出的边塞诗人。他一生两度出塞，长期在安西、北庭等幕府任职，亲历边塞军旅生活，其诗作以描绘奇丽壮阔的西域风光和激昂慷慨的征战生活而著称，与高适并称“高岑”，是盛唐边塞诗派的代表人物，对后世边塞文学影响深远。

东山书院编辑整理