吴宫宴

吴宫城阙高，龙凤遥相倚。

wú gōng chéng què gāo， lóng fèng yáo xiāng yǐ。

ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄠ， ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄧˇ。

四面铿鼓钟，中央列罗绮。

sì miàn kēng gǔ zhōng， zhōng yāng liè luó qǐ。

ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄎㄥ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥ， ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄌㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ。

春风时一来，兰麝闻数里。

chūn fēng shí yī lái， lán shè wén shù lǐ。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕˊ ㄧ ㄌㄞˊ， ㄌㄢˊ ㄕㄜˋ ㄨㄣˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ。

三度明月落，青娥醉不起。

sān dù míng yuè luò， qīng é zuì bù qǐ。

ㄙㄢ ㄉㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ。

江头銕剑鸣，玉座成荒垒。

jiāng tóu tiě jiàn míng， yù zuò chéng huāng lěi。

ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤ ㄌㄟˇ。

适来歌舞处，未知身是鬼。

shì lái gē wǔ chù， wèi zhī shēn shì guǐ。

ㄕˋ ㄌㄞˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄔㄨˋ， ㄨㄟˋ ㄓ ㄕㄣ ㄕˋ ㄍㄨㄟˇ。