莫唱放歌行，此歌临楚水。
人皆恶此声，唱者终不已。
三闾有何罪，不向枕上死。
放歌行
全唐诗热度：
★★☆☆☆
曹邺作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
莫要唱那《放歌行》，
此歌流传楚水滨。
世人都厌此歌声，
歌者始终唱不停。
三闾大夫有何罪，
不向枕上安然逝？
英文翻译
Do not sing the Song of Unrestraint,
This song is by the waters of Chu.
All men detest this melody,
Yet the singer never ceases.
What crime did Qu Yuan commit,
That he did not die upon his pillow?
创作背景
借屈原沉江讽谏当朝言路不畅。
深度解构
借古讽今，揭示高压治理下直臣的悲剧宿命。
诗意解析
诗意概括
借楚地放歌之俗讽喻时人盲目效仿屈原投江的虚妄行为
本诗关键词
放歌 · 恶声 · 罪
格律
仄仄仄平○，仄平○仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄仄仄。
本诗为五言古诗（乐府体），押平声韵。
东山书院编辑整理