作者:曹文姬(唐) 体裁:七言绝句(残句)

全唐诗热度:
☆☆☆☆☆
曹文姬作品热度:
☆☆☆☆☆

诗歌内容

凿开天外长生地,炼出人间不死丹。

záo kāi tiān wài cháng shēng dì, liàn chū rén jiān bù sǐ dān。

ㄗㄠˊ ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄔㄤˊ ㄕㄥ ㄉㄧˋ, ㄌㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄉㄢ。

白话文翻译

凿开天外长生不死的境地。

炼出人间不朽的仙丹。

英文翻译

Chisel open the land of eternal life beyond heaven.

Refine the elixir of immortality within the mortal world.

创作背景

唐代女道士曹文姬的诗句。

深度解构

诗句体现了对生命极限的认知突破与主动治理的强烈意志。

诗意解析

诗意概括

描绘炼制仙丹以求长生的场景

本诗关键词

凿开 · 炼出 · 人间

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 游仙 · 咏物

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: 天外 · 长生地 · 不死丹

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

仄平平仄○平仄,仄仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

曹文姬生平简介

曹文姬是唐代一位女诗人,生平事迹在正史中记载极少,主要见于《全唐诗》及部分笔记小说。她活跃于唐代,具体生卒年与籍贯不详,仅以“女冠”(女道士)身份闻名。其文学地位主要因《全唐诗》收录其残句而得以留存,是唐代众多才女中一位较为隐晦的人物,反映了唐代女性文学创作的一个侧面。

浏览曹文姬全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理