古物神光雪见羞,未能擎出恐泉流。
暗临黑水蛟螭泣,潜倚空山鬼魅愁。
生怕雷霆号涧底,长闻风雨在床头。
垂情不用将闲气,恼乱司空犯斗牛。
古物神光雪见羞,未能擎出恐泉流。
暗临黑水蛟螭泣,潜倚空山鬼魅愁。
生怕雷霆号涧底,长闻风雨在床头。
垂情不用将闲气,恼乱司空犯斗牛。
古剑神光让白雪见了也羞愧
未能擎出,唯恐剑气如泉涌流
暗临黑水,蛟龙为之哭泣
潜倚空山,鬼魅因此发愁
生怕雷霆在涧底咆哮
常闻风雨之声就在床头
珍爱它不必空生闲气
免得惊扰上天,冲犯星宿
An ancient object, divine light, snow sees shame
Unable to lift it out, fearing the spring's flow
Stealthily approaching the black water, flood dragons weep
Secretly leaning on the empty mountain, ghosts and demons grieve
Greatly fearing thunder roars at the ravine's bottom
Often hearing wind and rain at the bedside
Cherishing it, no need to vent idle anger
Lest it disturb the Minister of Works and offend the Dipper and Ox
曹唐咏剑,以勗(勉励)为名。
剑藏神光而恐惊世,暗喻非凡才能的持有者需有深远的战略定力。
描绘宝剑的神异威能与不凡气概,暗喻才士的孤高境遇。
古剑 · 蛟螭 · 斗牛
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理