罢讲巡岩坞，无穷得野情。
腊高犹伴鹿，夏满不归城。
云朵缘崖发，峰阴截水清。
自然双洗耳，唯任白毫生。
贻住山僧
全唐诗热度：
★★☆☆☆
曹松作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
停止讲经，巡游山岩谷地，
获得无穷的野趣。
腊月天寒仍与鹿为伴，
夏日圆满也不回城。
云朵沿着山崖生发，
山峰的阴影截断水流使之清澈。
双耳自然得到洗涤，
任凭白发生长。
英文翻译
Ceasing lectures, I roam the rocky vale,
Finding boundless wild delight.
In deep winter, still with deer I stay,
When summer fills, I don't return to town.
Clouds bloom along the cliffs,
Peak shadows cut the water clear.
Naturally, both ears are cleansed,
Only letting white hairs grow.
创作背景
曹松晚年隐居山林之作。
深度解构
描绘了隐士对自然周期的深度认同与超脱。
诗意解析
诗意概括
描绘山僧远离尘嚣、与自然相伴的隐逸生活
本诗关键词
野情 · 不归城 · 自然 · 洗耳
格律
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理