此地似商岭，云霞空往还。
衰条难定鸟，缺月易依山。
野色耕不尽，溪容钓自闲。
分因多卧退，百计少相关。
山中
全唐诗热度：
★★★☆☆
曹松作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
此地好似商山，
云霞徒然地来去往返。
枯枝难以让鸟儿停稳，
残月容易依傍山峦。
原野的景色耕种不完，
溪水的容颜垂钓自得悠闲。
我的命运因多次卧病退隐，
种种计谋都与我少有干系。
英文翻译
This place resembles the Shang Mountains,
Clouds and mist drift idly back and forth.
Withered branches can hardly hold a bird,
The waning moon easily rests on the hill.
Wild scenery cannot be fully tilled,
The stream's face invites leisurely fishing.
My lot is due to much reclusion,
A hundred schemes hold little relevance.
创作背景
曹松隐居山中时感怀身世。
深度解构
描绘自然稳固的周期，反衬人世谋算的徒劳。
诗意解析
诗意概括
描绘山中幽居生活的闲适与疏离，表达超脱尘世纷扰的隐逸情怀。
本诗关键词
往还 · 依山 · 钓闲 · 卧退 · 无关
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理