晓色教不睡,卷帘清气中。
林残数枝月,发冷一梳风。
并鸟含钟语,欹荷隔雾空。
莫疑营白日,道路本无穷。
晓色教不睡,卷帘清气中。
林残数枝月,发冷一梳风。
并鸟含钟语,欹荷隔雾空。
莫疑营白日,道路本无穷。
晨光教人无法再睡
卷起帘栊置身清气之中
林间残留着几枝月光
一阵梳风令发丝生寒
群鸟仿佛含着钟声言语
倾斜的荷花隔雾显得空灵
莫要疑惑为何经营白日
人生道路本就无穷无尽
Dawn's hues forbid more sleep
I roll up the blinds amid clear air
In the woods linger a few branches of moonlight
A comb of wind chills my hair
Birds together seem to hold bell-chimes in speech
Slanting lotuses appear beyond the misty void
Do not doubt the pursuit of daylight
The road ahead is inherently endless
曹松晨起感悟人生行旅。
清晨景象引发对漫长人生周期的深邃思考。
描绘清晨独醒时分的清冷景象与对人生道路的感悟
不睡 · 清气 · 钟语 · 雾空 · 道路无穷
本诗为五言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理