朝霞不出门,暮霞行千里。
占雨 三
全唐诗热度:
★★☆☆☆
不详作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
早晨有红霞就不要出门。
傍晚有红霞就能远行千里。
英文翻译
Morning red, don't go ahead.
Evening red, sail on instead.
创作背景
古代农业社会气象谚语。
深度解构
它体现了先民对自然周期的朴素认知与风险规避。
诗意解析
诗意概括
通过朝霞暮霞的天气谚语,揭示自然现象与生活智慧的关系。
本诗关键词
天气 · 谚语 · 出行 · 预测 · 自然
格律
平平仄仄平,仄平○平仄。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理