葬书语 三

作者:不详(唐) 体裁:葬书语

全唐诗热度:
★★☆☆☆
不详作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

朱雀悲哀,棺中见灰。

zhū què bēi āi, guān zhōng jiàn huī。

ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟ ㄞ, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟ。

白话文翻译

朱雀方位呈现悲哀之象,棺中会见到灰烬。

英文翻译

Vermilion Bird grieves, ashes appear in the coffin.

创作背景

古代风水葬书中的凶兆。

深度解构

将环境的不利信号视为对治理根基的潜在威胁。

诗意解析

诗意概括

描绘丧葬场景中朱雀哀鸣、棺木成灰的悲凉意象

本诗关键词

悲哀 · 葬 · 见灰

《葬书语 三》主题、情感、意象与语气

主题: 祭祀 · 志怪 · 丧葬

情感: 肃穆 · 惆怅 · 悲凉

意象: 朱雀 · ·

语气: 庄重 · 沉郁 · 素淡

格律

平仄平平,平○仄平。

本诗为葬书语,押平声韵。

不详生平简介

活跃于晚唐大中年间(847-860年),具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传,反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情,是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

浏览不详全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理