又谶 分享到: f Facebook X X ⎘ 复制 × 收藏: 作者:不详(唐) 体裁:四言古绝 全唐诗热度: ★★☆☆☆ 不详作品热度: ★★★☆☆ 诗歌内容 显示拼音 显示注音 功下田,力交连。 gōng xià tián, lì jiāo lián。 ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢˊ, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄢˊ。 井底坐,二十年。 jǐng dǐ zuò, èr shí nián。 ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。 白话文翻译 功业在低下田地, 力量交织相连。 在井底静坐, 长达二十年。 英文翻译 Merit lies in low fields, Forces intertwine. Sit at the well's bottom, For twenty years. 创作背景 预言某种需长期潜伏积蓄力量的境况。 深度解构 描绘了为达成深层认同而进行的长期蛰伏与积累。 诗意解析 诗意概括 预言式谶语暗示长期困顿与命运转折 本诗关键词 功下 · 力交连 · 坐 《又谶》主题、情感、意象与语气 主题: 咏志 · 羁旅 · 山水 情感: 孤寂 · 沉郁 · 怅惘 意象: 田 · 二十年 · 井底 语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡 格律 平仄平,仄平平。仄仄仄,仄仄平。 本诗为四言古绝,押平声韵。 不详生平简介 活跃于晚唐大中年间(847-860年),具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传,反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情,是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。 浏览不详全部唐诗与作者介绍 → 东山书院编辑整理
诗歌内容 显示拼音 显示注音 功下田,力交连。 gōng xià tián, lì jiāo lián。 ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢˊ, ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄢˊ。 井底坐,二十年。 jǐng dǐ zuò, èr shí nián。 ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。