录事意，与天通，益州司马折威风。
益州人吏语
全唐诗热度：
★★☆☆☆
不详作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
录事官的心意
与上天相通，
益州司马的威风就此折损。
英文翻译
The clerk's will
reaches the heavens,
The Sima of Yizhou loses his might.
创作背景
唐代益州官场民谣。
深度解构
民谣揭示了地方治理中胥吏的实际影响力。
诗意解析
诗意概括
讽刺益州司马滥用职权、欺压百姓的民谣
本诗关键词
录事 · 威风 · 折
格律
仄仄仄，仄平平，仄平○仄○平平。
本诗为三言古谣，押平声韵。
东山书院编辑整理