宋善威诗

作者：不详（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

☆☆☆☆☆

不详作品热度：

☆☆☆☆☆

诗歌内容

月落三株树，日映九重天。

yuè luò sān zhū shù， rì yìng jiǔ chóng tiān。

ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢㄓㄨㄕㄨˋ，ㄖˋ ㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ。

良夜欢宴罢，暂别庚申年。

liáng yè huān yàn bà， zàn bié gēng shēn nián。

ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄢㄧㄢˋ ㄅㄚˋ，ㄗㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄥㄕㄣㄋㄧㄢˊ。

月亮落在三株树后，

太阳照耀着九重高天。

良夜的欢宴结束后，

我们暂时告别了这个庚申年。

The moon sets behind three trees,

The sun shines upon the ninefold heavens.

After the joyous feast of a fine night,

We bid temporary farewell to the Gengshen year.

初唐诗，含道教时间观与宴饮记录。

诗中以自然周期隐喻人世欢宴的短暂与必然更迭。

描绘良夜欢宴后暂别时光的宴饮场景，隐含对时间流逝的淡淡感慨。

欢宴 · 暂别 · 良夜

意象：月 · 夜 · 树 · 天 · 日 · 年

仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

活跃于晚唐大中年间（847-860年），具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传，反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情，是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

东山书院编辑整理