我有一帖药,其名曰阿魏,卖与十八子。
蜀童谣
全唐诗热度:
★☆☆☆☆
不详作品热度:
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我有一帖药
名字叫做阿魏
要卖给十八子
英文翻译
I have a dose of remedy
Its name is called A-Wei.
I'll sell it to the 'Eighteen Sons' family.
创作背景
预言李姓(十八子)将得天下。
深度解构
将政治预言编码为商品交易,是精英群体间的一种信息博弈策略。
诗意解析
诗意概括
以卖药童谣隐喻政治预言,暗示李唐将兴的谶语
本诗关键词
谶谣 · 隐喻 · 天命 · 预言 · 符瑞
格律
仄仄仄仄仄,○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
本诗为杂言谣,押平声韵。
东山书院编辑整理