黑牛无系绊，棕绳一时断。
蜀人谣
全唐诗热度：
★★☆☆☆
不详作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
黑牛没了束缚
棕绳瞬间断裂
英文翻译
The black ox has no tether bound
The coir rope snaps at a single sound.
创作背景
续前蜀灭亡预言。
深度解构
绳断象征权力纽带崩解，是治理失效的直观隐喻。
诗意解析
诗意概括
以黑牛挣脱棕绳的意象，暗喻蜀地民众摆脱束缚、追求自由的渴望。
本诗关键词
挣脱 · 自由 · 断绳
格律
仄平平仄仄，平平仄平仄。
本诗为五言二句谣，押平声韵。
东山书院编辑整理