如切如磋，如琢如磨。
欺客打妇，不当娄罗。
沈亚之 二
全唐诗热度：
☆☆☆☆☆
不详作品热度：
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
如同切割磋磨骨器，
如同雕琢打磨玉器。
欺骗客人殴打妇人，
算不得聪明伶俐。
英文翻译
Like cutting, like filing,
Like carving, like polishing.
Cheating guests, beating wives,
Is not being clever.
创作背景
沈亚之戏作的劝诫酒令。
深度解构
将修身治理的准则，置于市井俚俗中进行反差警示。
诗意解析
诗意概括
以切磋琢磨起兴，讽刺欺客打妇的粗鄙行为
本诗关键词
切磋琢磨 · 欺客 · 打妇
格律
○仄○○，○仄○○。
平仄仄仄，仄○平平。
平仄仄仄，仄○平平。
本诗为四言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理