不须赛神明,不必求巫祝。
尔莫犯卢公,立便有祸福。
不须赛神明,不必求巫祝。
尔莫犯卢公,立便有祸福。
不必与神明比试,
也无需向巫祝祈求。
你们切莫冒犯卢公,
立刻就会有祸福降临。
No need to compete with deities,
Nor seek witches' aid.
Do not offend Lord Lu,
And fortune or doom will swiftly be made.
唐代陕州民间对刺史卢群的敬畏之语。
此语揭示了地方治理中权威对民间认知的直接塑造。
以民间俗语形式告诫民众勿触犯地方权威,强调卢公的世俗权力超越神明巫祝。
犯卢公 · 赛神明 · 求巫祝
本诗为五言古绝,押平声韵。
东山书院编辑整理