廉州人歌

作者:不详(唐) 体裁:五言古诗

全唐诗热度:
★★☆☆☆
不详作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

廉州颜有道,性行同庄老。

lián zhōu yán yǒu dào, xìng xíng tóng zhuāng lǎo。

ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡ ㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ, ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄌㄠˇ。

爱民如赤子,不杀非时草。

ài mín rú chì zǐ, bú shā fēi shí cǎo。

ㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄔˋ ㄗˇ, ㄅㄨˊ ㄕㄚ ㄈㄟ ㄕˊ ㄘㄠˇ。

白话文翻译

廉州的颜有道,

性情品行如同庄子、老子。

爱护百姓如同婴儿,

不割非生长时的草。

英文翻译

Yan Youdao of Lianzhou, wise and just,

His nature and acts like Zhuang and Lao we trust.

He loves the people as his own dear child,

And spares the grass that's growing wild.

创作背景

百姓歌颂廉州长官颜有道。

深度解构

其治理哲学核心是顺应自然周期,施行无为而治。

诗意解析

诗意概括

歌颂廉州官员仁政爱民、清静无为的治理之道

本诗关键词

爱民 · 性行 · 不杀

《廉州人歌》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 田园

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: 赤子 · 非时草 · 庄老

语气: 庄重 · 典雅 · 清新

格律

平平平仄仄,仄○平平仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。

本诗为五言古诗,押平声韵。

不详生平简介

活跃于晚唐大中年间(847-860年),具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传,反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情,是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

浏览不详全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理