吏人语

作者：不详（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

不详作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不畏侯卿杖，惟畏尹卿笔。

bù wèi hóu qīng zhàng， wéi wèi yǐn qīng bǐ。

ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄥㄓㄤˋ，ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥㄅㄧˇ。

不惧怕侯长官的棍棒，

只畏惧尹长官的笔杆。

Not fearing the minister's rod,

But dreading the minister's pen.

唐代吏治民谣，讽刺官员威权。

民谣揭示了权力博弈中，文笔的威慑力胜过暴力。

描述官吏对上级不同权力手段的畏惧对比

权力 · 畏惧 · 官僚

意象：吏人 · 杖 · 笔

仄仄平平仄，平仄仄平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

活跃于晚唐大中年间（847-860年），具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传，反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情，是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

东山书院编辑整理