黄涅槃谶

作者:不详(唐) 体裁:三言古绝

全唐诗热度:
☆☆☆☆☆
不详作品热度:
☆☆☆☆☆

诗歌内容

先打南,后打北,留取清源作佛国。

xiān dǎ nán, hòu dǎ běi, liú qǔ qīng yuán zuò fó guó。

ㄒㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄋㄢˊ, ㄏㄡˋ ㄉㄚˇ ㄅㄟˇ, ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄛˊ ㄍㄨㄛˊ。

白话文翻译

先攻打南方,

再攻打北方。

留下清源(泉州)作为佛国。

英文翻译

First strike south,

Then strike north.

Keep Qingyuan to build a Buddha-land.

创作背景

预言泉州(清源)将成为佛教中心。

深度解构

此谶语规划了地域治理的先后次序与终极目标。

诗意解析

诗意概括

预言泉州将成为佛教圣地,通过军事征伐实现宗教理想

本诗关键词

征伐 · 预言 · 宗教

《黄涅槃谶》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 战争

情感: 虔敬 · 肃穆 · 豪迈

意象: 清源 · · · 佛國

语气: 庄重 · 雄浑 · 雅正

格律

平仄平,仄仄仄,○仄平平仄仄仄。

本诗为三言古绝,押平声韵。

不详生平简介

活跃于晚唐大中年间(847-860年),具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传,反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情,是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

浏览不详全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理