放尔生,放尔命,放尔湖州做百姓。
湖州里谚
全唐诗热度:
★★☆☆☆
不详作品热度:
☆☆☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
饶你一命
给你自由
放你去湖州当个普通百姓。
英文翻译
Spare your life,
Grant you freedom,
Let you be a commoner in Huzhou.
创作背景
湖州富庶,生活安逸。
深度解构
这体现了治理者对特定区域社会生态的精准认同。
诗意解析
诗意概括
以渔夫口吻告诫统治者应让百姓安居乐业,反映民生疾苦与政治诉求。
本诗关键词
放生 · 民生 · 告诫
格律
仄仄平,仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
本诗为杂言古谚,押平声韵。
东山书院编辑整理