福州谣

作者：不详（唐） 体裁：杂言谣谚

全唐诗热度：
★☆☆☆☆
不详作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

骑马来，骑马去。

qí mǎ lái， qí mǎ qù。

ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ， ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ。

白话文翻译

骑着马来了。

骑着马走了。

英文翻译

Riding a horse, he arrives.

Riding a horse, he departs.

创作背景

福州地方民谣。

深度解构

描绘动态场景，暗含治理流动的观察视角。

诗意解析

诗意概括

描绘福州地区骑马往来的日常景象，展现动态生活画面。

本诗关键词

骑马 · 往来 · 动态

《福州谣》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 游仙 · 田园

情感： 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象： 马 · 骑 · 来去

语气： 抒情 · 素淡 · 清新

格律

○仄平，○仄仄。

本诗为杂言谣谚，押平声韵。

不详生平简介

活跃于晚唐大中年间（847-860年），具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传，反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情，是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

浏览不详全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理