得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。
得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。
得体歌啊纥那曲,
纥那曲啊得体歌。
潭州里船车喧闹,
扬州城铜器众多。
三郎皇帝殿上坐,
听着人们唱这得体歌。
De-ti, he-na-ya!
He-nang, de-ti-na!
In the pond, boats and carts bustle;
In Yangzhou, bronze ware abounds.
The Third Prince sits in the hall,
Listening to the 'De-ti' song.
民间歌颂漕运畅通的谣曲。
欢快节奏背后,是对国家物流与资源调配能力的集体认同。
描绘江南水乡商贸繁荣景象与宫廷聆听民歌的场景
扬州 · 三郎 · 歌唱
本诗为乐府民歌,押平声韵。
东山书院编辑整理