道者遗记

武之在卯，尧王八季。

wǔ zhī zài mǎo， yáo wáng bā jì。

ㄨˇ ㄓ ㄗㄞˋ ㄇㄠˇ， ㄧㄠˊ ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄐㄧˋ。

我弃其寝，我去其扆。

wǒ qì qí qǐn， wǒ qù qí yǐ。

ㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄣˇ， ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄧˇ。

深深然，高高然。

shēn shēn rán， gāo gāo rán。

ㄕㄣ ㄕㄣ ㄖㄢˊ， ㄍㄠ ㄍㄠ ㄖㄢˊ。

人不吾知，又不吾谓。

rén bù wú zhī， yòu bù wú wèi。

ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄓ， ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ。

由今之后，二百余祀。

yóu jīn zhī hòu， èr bǎi yú sì。

ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄓ ㄏㄡˋ， ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄩˊ ㄙˋ。

焰焰其光，和和其始。

yàn yàn qí guāng， hé hé qí shǐ。

ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄤ， ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄕˇ。

东方有兔，小首元尾。

dōng fāng yǒu tù， xiǎo shǒu yuán wěi。

ㄉㄨㄥ ㄈㄤ ㄧㄡˇ ㄊㄨˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄩㄢˊ ㄨㄟˇ。

经过吾道，来至吾里。

jīng guò wú dào， lái zhì wú lǐ。

ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄠˋ， ㄌㄞˊ ㄓˋ ㄨˊ ㄌㄧˇ。

饮吾泉以醉，登吾榻而寐。

yǐn wú quán yǐ zuì， dēng wú tà ér mèi。

ㄧㄣˇ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧˇ ㄗㄨㄟˋ， ㄉㄥ ㄨˊ ㄊㄚˋ ㄦˊ ㄇㄟˋ。

刻乎其壁，奥乎其义。

kè hū qí bì， ào hū qí yì。

ㄎㄜˋ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄧˋ， ㄠˋ ㄏㄨ ㄑㄧˊ ㄧˋ。

人谁以辨，其东平子。

rén shuí yǐ biàn， qí dōng píng zǐ。

ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ， ㄑㄧˊ ㄉㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄗˇ。