安禄山古谶

作者:不详(唐) 体裁:七言古诗

全唐诗热度:
★★☆☆☆
不详作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

两角女子绿衣裳,端坐太行邀君王,一止之月必消亡。

liǎng jiǎo nǚ zǐ lǜ yī shang, duān zuò tài háng yāo jūn wáng, yī zhǐ zhī yuè bì xiāo wáng。

ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕㄤ˙, ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄏㄤˊ ㄧㄠ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ, ㄧ ㄓˇ ㄓ ㄩㄝˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄨㄤˊ。

白话文翻译

头生两角的女子穿着绿衣裳,端坐在太行山上邀请君王,在‘一止’之月必然灭亡。

英文翻译

A two-horned woman in green robes, sitting upright on Taihang, summons the monarch; in the month of 'One-Stop', she will surely perish.

创作背景

预言安禄山败亡的谶语。

深度解构

以字谜隐喻瓦解叛乱者的治理合法性。

诗意解析

诗意概括

以谶语形式预言安禄山叛乱必败的命运

本诗关键词

谶语 · 消亡 · 君王

《安禄山古谶》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏史 · 志怪

情感: 肃穆 · 沉郁 · 怅惘

意象: 太行 · 衣裳 · 女子

语气: 庄重 · 典雅 · 素淡

格律

仄仄仄仄仄○平,平仄仄○平平○,仄仄平仄仄平平。

本诗为七言古诗,押平声韵。

不详生平简介

活跃于晚唐大中年间(847-860年),具体姓名、籍贯、生卒年皆已失考。其作品《大中时语》、《选人歌》、《举子语》等以口头歌谣形式流传,反映了当时的社会风气与科举制度下的世态人情,是研究唐代社会史与民间文学的重要材料。

浏览不详全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理