王宫初降日，玉兔不能离。
未得无功旨，人天何太迟。
五相偈 四
全唐诗热度：
★★☆☆☆
本寂作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
王子初降王宫之日，
月中的玉兔便无法离开。
未能领悟无为之宗旨，
人与天为何等待得如此迟晚？
英文翻译
The day the prince first descended to the palace,
The jade rabbit could not depart.
Not yet attaining the aim of effortless action,
Why do gods and men tarry so?
创作背景
借释迦降生喻悟道。
深度解构
诗以佛诞隐喻，点破对“无为”治理境界的漫长求索。
诗意解析
诗意概括
以禅宗视角阐释修行境界，借月宫玉兔喻指未达无为之境时的束缚
本诗关键词
初降 · 无功 · 太迟
格律
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理