今年田不熟，
来年种有期。
爱他年少父，
须得白头儿。
颂
全唐诗热度：
★★☆☆☆
本寂作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
今年田地没有收成，
来年播种自有其期。
爱慕那位年轻的父亲，
必须得到那白头的儿子。
英文翻译
This year the fields bear no harvest;
Next year there's time to sow again.
Loving the young father,
One must get the white-haired son.
创作背景
本寂以农事喻禅法传承的颂子。
深度解构
其隐喻指向超越个体生命周期的法脉延续。
诗意解析
诗意概括
以农事喻禅理，表达对佛法传承与生命延续的期待。
本诗关键词
耕种 · 传承 · 轮回 · 因果
格律
平平平仄仄，
平平仄仄○。
仄平平仄仄，
平仄仄平平。
平平仄仄○。
仄平平仄仄，
平仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理