隋帝陵下

白露沾衣隋主宫，云亭月馆楚淮东。

bái lù zhān yī suí zhǔ gōng， yún tíng yuè guǎn chǔ huái dōng。

ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ， ㄩㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨˇ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄨㄥ。

盘龙楼舰浮冤水，雕锦帆幢使乱风。

pán lóng lóu jiàn fú yuān shuǐ， diāo jǐn fān chuáng shǐ luàn fēng。

ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄩㄢ ㄕㄨㄟˇ， ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄤˊ ㄕˇ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ。

长夜应怜桀何罪，告成合笑禹无功。

cháng yè yīng lián jié hé zuì， gào chéng hé xiào yǔ wú gōng。

ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄟˋ， ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄍㄨㄥ。

伤心近似骊山路，陵树无根秋草中。

shāng xīn jìn sì lí shān lù， líng shù wú gēn qiū cǎo zhōng。

ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄌㄨˋ， ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄍㄣ ㄑㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ。