山居

作者：鲍溶（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

鲍溶作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

窈窕垂涧萝，蒙茸黄葛花。

yǎo tiǎo chuí jiàn luó， méng róng huáng gě huā。

ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ，ㄇㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄜˇ ㄏㄨㄚ。

鸳鸯怜碧水，照影舞金沙。

yuān yāng lián bì shuǐ， zhào yǐng wǔ jīn shā。

ㄩㄢㄧㄤㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ，ㄓㄠˋ ㄧㄥˇ ㄨˇ ㄐㄧㄣㄕㄚ。

窈窕的藤萝垂挂在溪涧边，

毛茸茸的黄葛花盛开。

鸳鸯爱恋碧绿的溪水，

照着身影在金沙上起舞。

Graceful vines drape over the ravine.

Fluffy yellow kudzu blooms.

Mandarin ducks adore the emerald water,

Dancing with their reflections on golden sands.

鲍溶描绘山涧幽静美景。

鸳鸯对碧水的认同，隐喻人与自然的本真和谐。

描绘山居幽静环境中自然景物与动物和谐共处的闲适画面

窈窕 · 照影 · 舞 · 怜 · 垂

仄仄平仄平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

鲍溶，活跃于唐宪宗至唐文宗时期（约公元九世纪初），是中唐时期诗人。其籍贯不详，一说为楚地。在文学史上，鲍溶与李益、孟郊等人友善，诗名虽不及同时代大家，但其作品以古风乐府见长，风格悲慨苍凉，在当时有一定声誉，后世评价其诗“气力宏赡，博识清度”。

东山书院编辑整理