洛阳春望

五凤楼南望洛阳，龙门回合抱苍苍。

wǔ fèng lóu nán wàng luò yáng， lóng mén huí hé bào cāng cāng。

ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ， ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄘㄤ ㄘㄤ。

受朝前殿云霞暖，封岳行宫草木香。

shòu cháo qián diàn yún xiá nuǎn， fēng yuè xíng gōng cǎo mù xiāng。

ㄕㄡˋ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄋㄨㄢˇ， ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ。

四海为家知德盛，二京有宅卜年长。

sì hǎi wéi jiā zhī dé shèng， èr jīng yǒu zhái bǔ nián cháng。

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ， ㄦˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄓㄞˊ ㄅㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˊ。

东人犹忆时巡礼，愿觐元和日月光。

dōng rén yóu yì shí xún lǐ， yuàn jìn yuán hé rì yuè guāng。

ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˇ， ㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ。