入南涧

作者:鲍君徽(唐) 体裁:五言句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
鲍君徽作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

残芳𦶜兰馥,照水何花红。

cán fāng fù lán fù, zhào shuǐ hé huā hóng。

ㄘㄢˊ ㄈㄤ ㄈㄨˋ ㄌㄢˊ ㄈㄨˋ, ㄓㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ。

白话文翻译

残余的香气中兰花依然馥郁,

映照在水中的是什么花如此鲜红?

英文翻译

Fading fragrance, yet orchids are rich;

What flower, mirrored in water, is so red?

创作背景

鲍君徽《入南涧》残句。

深度解构

对自然细节的捕捉体现了精微的审美认知能力。

诗意解析

诗意概括

描绘南涧暮春时节残花映水的幽静景象

本诗关键词

暮春 · 幽涧 · 凋零 · 倒影

《入南涧》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 花红 · 残芳 · 兰馥

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平平?平仄,仄仄平平平。

本诗为五言句,押平声韵。

鲍君徽生平简介

鲍君徽,唐代中后期女诗人,活跃于德宗贞元年间。其籍贯与生卒年已不可详考,以才学被召入宫中,担任女学士,与宋若昭姐妹等齐名。她的诗作虽存世不多,但作为唐代宫廷女性文学的代表之一,展现了当时知识女性的文学修养与精神世界,在唐代女性文学史上占有一席之地。

浏览鲍君徽全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理