醉吟

醉来忘渴复忘饥，冠带形骸杳若遗。

zuì lái wàng kě fù wàng jī， guān dài xíng hái yǎo ruò yí。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄨㄤˋ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ， ㄍㄨㄢ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄧˊ。

耳底斋钟初过后，心头卯酒未消时。

ěr dǐ zhāi zhōng chū guò hòu， xīn tóu mǎo jiǔ wèi xiāo shí。

ㄦˇ ㄉㄧˇ ㄓㄞ ㄓㄨㄥ ㄔㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄡˋ， ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄇㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄕˊ。

临风朗咏从人听，看雪闲行任马迟。

lín fēng lǎng yǒng cóng rén tīng， kàn xuě xián xíng rèn mǎ chí。

ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄤˇ ㄩㄥˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥ， ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄇㄚˇ ㄔˊ。

应被众疑公事慢，承前府尹不吟诗。

yīng bèi zhòng yí gōng shì màn， chéng qián fǔ yǐn bù yín shī。

ㄧㄥ ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄇㄢˋ， ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄧㄣˊ ㄕ。