阴雨

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

润叶濡枝浃四方，浓云来去势何长。

rùn yè rú zhī jiā sì fāng， nóng yún lái qù shì hé cháng。

ㄖㄨㄣˋ ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄓㄐㄧㄚㄙˋ ㄈㄤ，ㄋㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ。

旷然寰宇清风满，救旱功高暑气凉。

kuàng rán huán yǔ qīng fēng mǎn， jiù hàn gōng gāo shǔ qì liáng。

ㄎㄨㄤˋ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄩˇ ㄑㄧㄥㄈㄥㄇㄢˇ，ㄐㄧㄡˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥㄍㄠㄕㄨˇ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˊ。

雨水润泽枝叶遍及四方

浓密的云来来去去气势多么悠长

辽阔的天地间清风充盈

解救旱情功劳高，暑热之气变得凉爽

Moist leaves and branches soak the land.

Thick clouds come and go, their power vast.

The wide world fills with a clear, cool breeze.

Its drought-relief merit high, the summer heat cools.

白居易任地方官时所作。

诗人以雨为喻，展现了治理者对民生福祉的深远布局。

描写久旱逢甘霖的喜雨景象，赞美雨水润泽万物、驱散暑热的功德。

救旱 · 暑气凉 · 浃四方

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理