忆微之

与君何日出屯蒙，鱼恋江湖鸟厌笼。

yǔ jūn hé rì chū tún méng， yú liàn jiāng hú niǎo yàn lóng。

ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄔㄨ ㄊㄨㄣˊ ㄇㄥˊ， ㄩˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˊ。

分手各抛沧海畔，折腰俱老绿衫中。

fēn shǒu gè pāo cāng hǎi pàn， zhé yāo jù lǎo lǜ shān zhōng。

ㄈㄣ ㄕㄡˇ ㄍㄜˋ ㄆㄠ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄆㄢˋ， ㄓㄜˊ ㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄌㄠˇ ㄌㄩˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ。

三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。

sān nián gé kuò yīn chén duàn， liǎng dì piāo líng qì wèi tóng。

ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄎㄨㄛˋ ㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄢˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ。

又被新年劝相忆，柳条黄软欲春风。

yòu bèi xīn nián quàn xiāng yì， liǔ tiáo huáng ruǎn yù chūn fēng。

ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄧˋ， ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄨㄢˇ ㄩˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ。