江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南。
忆江南 一
全唐诗热度：
★★★★★
白居易作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
江南多幺美好
那里的风景我过去就很熟悉
太阳升起时，江边的花儿比火还要红艳
春天到来，江水碧绿如同蓝草
怎能不让我怀念江南
英文翻译
How fair the Southern shore!
Its scenes I oft recall.
At sunrise, river blooms outshine the flame;
In spring, the river's green as indigo.
How can I not miss the South of yore?
创作背景
白居易追忆江南刺史任上生活。
深度解构
词人以色彩对比构建记忆图景，完成对美好治理周期的深情回望。
诗意解析
诗意概括
描绘江南春日美景，表达对江南风光的深切怀念
本诗关键词
江南 · 春 · 蓝
格律
平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平平○仄，平平平仄仄○平，平仄仄平平。
仄仄平平平○仄，平平平仄仄○平，平仄仄平平。
本诗为词，押平声韵。
东山书院编辑整理