闲适

禄俸优饶官不卑，就中闲适是分司。

lù fèng yōu ráo guān bù bēi， jiù zhōng xián shì shì fēn sī。

ㄌㄨˋ ㄈㄥˋ ㄧㄡ ㄖㄠˊ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄅㄟ， ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄈㄣ ㄙ。

风光暖助游行处，雨雪寒供饮宴时。

fēng guāng nuǎn zhù yóu xíng chù， yǔ xuě hán gōng yǐn yàn shí。

ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄋㄨㄢˇ ㄓㄨˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ， ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄣˇ ㄧㄢˋ ㄕˊ。

肥马轻裘还且有，麤歌薄酒亦相随。

féi mǎ qīng qiú huán qiě yǒu， cū gē bó jiǔ yì xiāng suí。

ㄈㄟˊ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄡˇ， ㄘㄨ ㄍㄜ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ。

微躬所要今皆得，只是蹉跎得校迟。

wēi gōng suǒ yào jīn jiē dé， zhǐ shì cuō tuó dé jiào chí。

ㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄉㄜˊ， ㄓˇ ㄕˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ ㄔˊ。