宿东林寺

作者：白居易（唐）体裁：五言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

经窗灯焰短，僧炉火气深。

jīng chuāng dēng yàn duǎn， sēng lú huǒ qì shēn。

ㄐㄧㄥㄔㄨㄤㄉㄥㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˇ，ㄙㄥㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄕㄣ。

索落庐山夜，风雪宿东林。

suǒ luò lú shān yè， fēng xuě sù dōng lín。

ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨˊ ㄕㄢㄧㄝˋ，ㄈㄥㄒㄩㄝˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄥㄌㄧㄣˊ。

映照经窗的灯焰短小

僧房的炉火气息深暖

冷落的庐山夜晚

在风雪中投宿东林寺

Lamp by the sutra window, flame short and low

Monk's stove, the fire's warmth runs deep

Desolate, the Mount Lu night

Through wind and snow, I lodge at Donglin.

白居易贬谪江州夜宿佛寺。

风雪孤寺的意象，映射出诗人被边缘化后的内心博弈。

诗人在风雪之夜投宿东林寺，描绘了寺中清寒孤寂的夜景。

宿寺 · 夜寒 · 炉火 · 索落

平平平仄仄，平平仄仄○。
仄仄平平仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理