少年问

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

少年怪我问如何，何事朝朝醉复歌。

shào nián guài wǒ wèn rú hé， hé shì zhāo zhāo zuì fù gē。

ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄞˋ ㄨㄛˇ ㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ，ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄓㄠㄓㄠㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄍㄜ。

号作乐天应不错，忧愁时少乐时多。

hào zuò lè tiān yìng bú cuò， yōu chóu shí shǎo lè shí duō。

ㄏㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢㄧㄥˋ ㄅㄨˊ ㄘㄨㄛˋ，ㄧㄡㄔㄡˊ ㄕˊ ㄕㄠˇ ㄌㄜˋ ㄕˊ ㄉㄨㄛ。

少年奇怪我为何这样问，

为何天天沉醉后又高歌。

号称‘乐天’应该没有错，

忧愁的时候少，快乐的时候多。

A youth wonders why I ask such a question,

Asking why I get drunk and sing day after day.

To be called 'Joyful Sky' is not mistaken—

My times of sorrow are few, of joy are many.

白居易自述其乐天人生观。

此诗展现了诗人对生命周期的豁达认知。

诗人以自问自答的方式，解释自己为何终日醉酒欢歌，表达乐天知命的人生态度。

醉复歌 · 乐天 · 忧愁少 · 乐时多

意象：醉 · 歌 · 少年 · 乐 · 乐天 · 忧愁

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理