劝我酒，我不辞，请君歌，歌莫迟。
歌声长，辞亦切，此辞听者堪愁绝。
洛阳女儿面似花，河南大尹头如雪。
劝我酒
全唐诗热度：
★★☆☆☆
白居易作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
劝我喝酒，我不推辞。
请你唱歌，莫要迟疑。
歌声悠长，言辞恳切。
这言辞让听者愁肠欲断。
洛阳的少女容颜如花。
河南的大尹头发如雪。
英文翻译
You urge me to drink, I do not decline.
I ask you to sing, do not delay your song.
The song is long, the words are poignant.
This lament can break the listener's heart.
The girls of Luoyang have faces like flowers.
The Governor of Henan has hair as white as snow.
创作背景
白居易晚年宴饮酬答之作。
深度解构
以青春与衰老的对比，揭示生命周期的无情。
诗意解析
诗意概括
通过劝酒场景抒发人生易老、富贵无常的感慨
本诗关键词
劝酒 · 愁绝 · 面似花 · 人生
格律
仄仄仄，仄仄平，仄平平，平仄○。
平平○，平仄仄，仄平○仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，平平仄仄平○仄。
平平○，平仄仄，仄平○仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，平平仄仄平○仄。
本诗为杂言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理