劝欢

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★☆☆☆

白居易作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

火急欢娱慎勿迟，眼看老病悔难追。

huǒ jí huān yú shèn wù chí， yǎn kàn lǎo bìng huǐ nán zhuī。

ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄢㄩˊ ㄕㄣˋ ㄨˋ ㄔˊ，ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ。

尊前花下歌筵里，会有求来不得时。

zūn qián huā xià gē yán lǐ， huì yǒu qiú lái bù dé shí。

ㄗㄨㄣㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚㄒㄧㄚˋ ㄍㄜㄧㄢˊ ㄌㄧˇ，ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕˊ。

急切寻求欢乐切莫迟疑

眼看衰老疾病来临后悔莫及

在酒杯前花丛下歌舞宴席之中

总会有渴求欢乐却得不到的时候

Hurry to joy, do not delay

Old age and sickness bring regret you cannot chase away

Before the wine, beneath the blooms, in feasts with song

There will be times you long for joy, but it's forever gone

白居易晚年诗作，劝人及时行乐。

此诗揭示个体生命周期的紧迫性，规劝把握当下。

劝人及时行乐，莫待老病空悔

欢娱 · 老病 · 悔 · 求不得

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理