秋池

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

洗浪清风透水霜，水边闲坐一绳床。

xǐ làng qīng fēng tòu shuǐ shuāng， shuǐ biān xián zuò yī shéng chuáng。

ㄒㄧˇ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄥㄈㄥㄊㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄨㄤ，ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ。

眼尘心垢见皆尽，不是秋池是道场。

yǎn chén xīn gòu jiàn jiē jìn， bú shì qiū chí shì dào cháng。

ㄧㄢˇ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄣㄍㄡˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝㄐㄧㄣˋ，ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡㄔˊ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ。

清风吹拂，涤荡着水面的寒霜

在水边闲坐于一张绳床

眼中尘、心中垢，在此看尽消散

此地非秋日池塘，而是修行道场

Washing waves, clear breeze pierces water's frost

By the water's edge, idly sitting on a rope-bed

Dust in the eye, grime in the heart, all seen and ended

This is not an autumn pond, but a place of enlightenment.

白居易晚年于秋池边静坐悟道。

诗人将自然景致转化为精神道场，完成了内在认知的彻底净化。

诗人在秋池边静坐，将清澄的秋池比作涤荡尘心的道场。

洗浪 · 闲坐 · 眼尘 · 心垢 · 见皆尽

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理