暮江吟

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

白居易作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

yī dào cán yáng pū shuǐ zhōng， bàn jiāng sè sè bàn jiāng hóng。

ㄧㄉㄠˋ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄆㄨㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ，ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤㄏㄨㄥˊ。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

kě lián jiǔ yuè chū sān yè， lù sì zhēn zhū yuè sì gōng。

ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄙㄢㄧㄝˋ，ㄌㄨˋ ㄙˋ ㄓㄣㄓㄨㄩㄝˋ ㄙˋ ㄍㄨㄥ。

一道残阳的光辉铺展在江水中

江水一半碧绿一半艳红

最可爱的是这九月初三的夜晚

露水像珍珠，新月像弯弓

A streak of setting sun spreads on the stream,

Half the river blushes, half gleams cold and green.

How lovely is the third night of ninth moon—

Dewdrops like pearls, the crescent like a bow.

白居易赴杭州途中即景之作。

诗人以精微认知捕捉自然瞬间，呈现和谐宁静的审美图景。

描绘夕阳西下至新月升起的江畔暮色，展现自然景色的瞬息变幻之美。

暮色 · 江景 · 秋夜 · 光影 · 静谧

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理