梦微之

夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。

yè lái xié shǒu mèng tóng yóu， chén qǐ yíng jīn lèi mò shōu。

ㄧㄝˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄇㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ， ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄟˋ ㄇㄛˋ ㄕㄡ。

漳浦老身三度病，咸阳草树八回秋。

zhāng pǔ lǎo shēn sān dù bìng， xián yáng cǎo shù bā huí qiū。

ㄓㄤ ㄆㄨˇ ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄙㄢ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄥˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄅㄚ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄡ。

君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。

jūn mái quán xià ní xiāo gǔ， wǒ jì rén jiān xuě mǎn tóu。

ㄐㄩㄣ ㄇㄞˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ， ㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ。

阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不。

ā wèi hán láng xiāng cì qù， yè tái máng mèi dé zhī fǒu。

ㄚ ㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄘˋ ㄑㄩˋ， ㄧㄝˋ ㄊㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄟˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄈㄡˇ。