洛阳春

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★★☆

白居易作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

洛阳陌上春长在，惜别今来二十年。

luò yáng mò shàng chūn cháng zài， xī bié jīn lái èr shí nián。

ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣㄔㄤˊ ㄗㄞˋ，ㄒㄧㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄣㄌㄞˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。

唯觅少年心不得，其余万事尽依然。

wéi mì shào nián xīn bù dé， qí yú wàn shì jìn yī rán。

ㄨㄟˊ ㄇㄧˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄖㄢˊ。

洛阳的道路上春天常在，

自当年惜别至今已二十年。

唯独寻觅不到少年时的心境，

其余万事万物都依然如故。

Spring remains eternal on the roads of Luoyang.

It's been twenty years since our parting.

Only the heart of youth cannot be found again,

While all other things remain exactly the same.

白居易重返洛阳感慨物是人非。

此诗触及身份认同的变迁，唯少年心不可复得。

诗人重返洛阳感叹春色依旧，却已物是人非，青春不再。

惜别 · 二十年 · 万事依然

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理