句 一

作者:白居易(唐) 体裁:七言诗句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
白居易作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

空夜窗闲萤度后,深更轩白月明初。

kōng yè chuāng xián yíng dù hòu, shēn gēng xuān bái yuè míng chū。

ㄎㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥˊ ㄉㄨˋ ㄏㄡˋ, ㄕㄣ ㄍㄥ ㄒㄩㄢ ㄅㄞˊ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ。

白话文翻译

寂静的夜晚,萤火虫飞过闲窗之后;

深夜时分,月光初照得轩窗一片皎洁。

英文翻译

In the empty night, after fireflies pass the idle window;

In the deep watch, when the moon first brightens the white eaves.

创作背景

描绘夏夜幽静景色。

深度解构

通过时间推移的细节,完成对静谧的深度认知。

诗意解析

诗意概括

描绘夏夜静谧时分,萤火飞过、明月初升的幽静景象。

本诗关键词

夏夜 · 深更 · 闲

《句 一》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: 月明 · · 夜窗

语气: 抒情 · 素淡 · 清新

白居易生平简介

白居易(772-846),字乐天,祖籍太原,生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人,新乐府运动的倡导者与核心人物,与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗,题材广泛,深刻反映社会现实,对后世影响深远,被誉为“诗魔”。

浏览白居易全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理