句 四

作者:白居易(唐) 体裁:五言绝句

全唐诗热度:
★★☆☆☆
白居易作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。

yīng táo fán sù kǒu, yáng liǔ xiǎo mán yāo。

ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄈㄢˊ ㄙㄨˋ ㄎㄡˇ, ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄢˊ ㄧㄠ。

白话文翻译

(她的嘴像)樱桃,是樊素的唇,

(她的腰似)杨柳,是小蛮的腰身。

英文翻译

Cherry lips of Fán Sù,

Willow waist of Xiǎo Mán.

创作背景

白居易为家姬所作诗句。

深度解构

以物喻人,展现了精英对审美认同的精致塑造。

诗意解析

诗意概括

以樱桃喻美人之口,以杨柳喻美人之腰,描绘女子娇媚姿态。

本诗关键词

樊素 · 小蛮 · 美人

《句 四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 爱情

情感: 欣喜 · 柔情 · 缠绵

意象: · 樱桃 · 杨柳

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄。
平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

白居易生平简介

白居易(772-846),字乐天,祖籍太原,生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人,新乐府运动的倡导者与核心人物,与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗,题材广泛,深刻反映社会现实,对后世影响深远,被誉为“诗魔”。

浏览白居易全部唐诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理