人各有所好,物固无常宜。
谁谓尔能舞,不如闲立时。
人各有所好,物固无常宜。
谁谓尔能舞,不如闲立时。
人各自有不同的爱好,
事物本没有永远合宜的标准。
谁说你就擅长舞蹈呢?
还不如你悠闲站立的时候。
Each person has their own liking,
And things inherently lack constant suitability.
Who says that you are good at dancing?
It's not as good as when you stand idle.
白居易观鹤有感而发。
对鹤舞的评论,触及了价值判断与个体认同的复杂性。
通过鹤的闲立姿态,表达对自然本真状态的赞赏,暗含对矫饰行为的否定。
所好 · 无常宜 · 闲立
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理