闺妇

作者：白居易（唐）体裁：七言绝句

全唐诗热度：

★★★☆☆

白居易作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

斜凭绣床愁不动，红绡带缓绿鬟低。

xié píng xiù chuáng chóu bù dòng， hóng xiāo dài huǎn lǜ huán dī。

ㄒㄧㄝˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ，ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠㄉㄞˋ ㄏㄨㄢˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄧ。

辽阳春尽无消息，夜合花前日又西。

liáo yáng chūn jìn wú xiāo xī， yè hé huā qián rì yòu xī。

ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣㄐㄧㄣˋ ㄨˊ ㄒㄧㄠㄒㄧ，ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧ。

斜靠着绣床，满怀愁绪一动不动。

红绸衣带松缓，乌黑的发髻低垂。

辽阳的春天已尽，却无消息传来。

在夜合花前，太阳又一次西沉。

Leaning askew on the embroidered bed, sorrowful and still.

The red silk sash loosens, her dark hair hangs low.

Spring ends in Liaoyang, no news arrives.

Before the night-blooming cereus, the sun sets once more.

白居易描写思妇对戍边丈夫的深切思念。

日复一日的等待，揭示了战争对个体幸福周期的残酷截断。

描绘闺中少妇春日独守空闺、思念征夫的愁苦情态

愁不动 · 无消息 · 春尽 · 日又西

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

白居易（772-846），字乐天，祖籍太原，生于河南新郑。他是中唐时期伟大的现实主义诗人，新乐府运动的倡导者与核心人物，与元稹并称“元白”。其诗歌语言平易通俗，题材广泛，深刻反映社会现实，对后世影响深远，被誉为“诗魔”。

东山书院编辑整理